fc2ブログ

ダールルイーマーン春日井保育園・イスラーム Darul Iman Kasugai Islamic Preschool

愛知県春日井市のイスラミック保育園のブログです。保育無償化対象園です。Islamic preschool for children 3 to 6 year-old in Kasugai, Aichi, Japan. Our preschool has accepted for "free early childhood education and care".

10月
スポンサーサイト



DSC02147 - コピー

みんなでラマダーンのぬりえをして、ラマダーン飾りを作りました。
minna de ramadan no nurie o shi te ramadan kazari o tsukuri mashi ta
DSC02093.jpg

DSC02095.jpg

月組と空組のぬりえ、カラフルなモスク、すてきですね☆彡
tsuki gumi san to sora gumi san no nurie karafuru na mosuku suteki desu ne
DSC02141.jpg

DSC02139.jpg


星組とひよこ組はの「らまだーんおめでとう」ぬりえ、ひとりひとりとっても個性的な色使いです。
hoshigumi to hiyoko gumi ha no ra mada n omedeto nurie hitorihitori tottemo koseiteki na irozukai desu
DSC02143.jpg

DSC02144.jpg

子どもたちに、ラマダーンの祝福が豊かにありますように☆彡☆彡☆彡
kodomotachi ni ramadan no shukufuku ga yutaka ni ari masu yo ni
DSC02092.jpg
0001 (4)
9月は、ハッジやイード、ヒジュラやアーシューラーの日などイスラームの行事が満載で、ビデオでいろいろな動画を見たり、八時の練習もしました。
今月は、毎日勉強の前に、ハッジの歌を歌いました。
みんな、ハッジの歌や振りが上手になってきました、マーシャーアッラー!

9 ha hajji ya ido hijura ya a shu ra no hi nado isuramu no gyoji ga mansai de bideo de iroiro na doga o mitari hajji no rensyuu mo
simashi ta.
kongetsu ha mainichi benkyo no mae ni hajji no uta o utai mashi ta.
minna hajji no uta ya furi ga jozu ni na te ki mashi ta mashaALLAH!

アッラーが子どもたちをお守りくださり、正しい道にお導きくださいますように。
ALLAH ga kodomotachi o omamori kudasari tadashii michi ni omichibiki kudasai masu yoni.
 ズルヒッジャ月(巡礼月)にちなんで、みんなでハッジのビデオを見たあと、ハッジの練習をしました。
最後は、ザムザムの水を飲んで、ドゥアーをしました。
本物のカアバ神殿に行けますように!とドゥアーしている子もいました。
みんなのドゥアーが叶いますように

zuruhijja tsuki ( junrei zuki ) ni chinan de minna de hajji no video o mita ato hajji no renshu o shimashi ta
saigo ha zamu zamu no mizu o non de DUAA o shi mashita
hommono no kaaba shinden ni ikemasuyouni ! to DUAA shiteiru ko mo i mashi ta
minna no DUAA ga kanai masu yo ni
別の日に、カアバ神殿のぬりえもしました。
空組さん、じょうずに描けていますね、マーシャーアッラー
betsunohin ikaabashinden no nurie mo shimashita
soragumisan jozuni kakete imasune mashaALLAH
空組

こちらは、月組(Moon group)さん
月組

そして、星組(Star group)さんとひよこ組(Chick group)さんです。マーシャーアッラー
星、ひよこ

子どもたちとご家族の方たちみんなが、いっしょにハッジに行けますように!!
kodomotachi to gokazoku no katatachi minna ga isshon ihajj in ikemasu yoni!!

0001 (1)
8月は、夏休みのお子さんもいて人数が少なかったので、今までの復習をしました。
月組、空組さんは、男の子と女の子交代で、ウドゥーの練習をしました。
ひよこ組さんも、ウドゥーの順番の歌や振りが上手になってきました、マーシャーアッラー!

8 gatsu ha natsuyasumi no okosan mo i te ninzu ga sukunaka ta node imamade no fukushu o shi mashi ta.
tsuki gumi sora gumi san ha otokonoko to onnanoko koutai de udo no renshu o shi mashi ta.
hiyoko gumi san mo udo no jumban no uta ya furi ga jozu ni natte kimashi ta mashaALLAH!

アッラーが子どもたちをお守りくださり、正しい道にお導きくださいますように。
ALLAH ga kodomotachi o omamori kudasari tadashii michi ni omichibiki kudasai masu yoni.